وبحسب البيان المنشور في الموقع الرسمي للسفارة الأمريكية، فالجيش الوطني الليبي نقل إلى الحكومة الأمريكية "التزاما شخصيا" من المشير خليفة حفتر "بالسماح بإعادة فتح قطاع الطاقة بالكامل في موعد أقصاه 12 سبتمبر/أيلول".
ونوه البيان إلى أن السفارة الأمريكية تشعر بالارتياح "حول ما يبدو أنه اتفاق ليبي سيادي لتمكين المؤسسة الوطنية للنفط من استئناف عملها الحيوي وغير السياسي" بالتزامن مع المفاوضات التي تجريها الأطراف الليبية في حوار سلمي تشرف عليه الأمم المتحدة.
بيان سفارة الولايات المتحدة لدى #ليبيا حول ما يبدو أنه إتفاق على رفع الإغلاق القسري لقطاع النفط الليبي. https://t.co/bpYrodvaEy
— U.S. Embassy - Libya (@USAEmbassyLibya) September 12, 2020
وأشار البيان إلى وجود مراسلات بين السفير الأمريكي ريتشارد نورلاند والمشير خليفة حفتر قائد الجيش الوطني الليبي، بالإضافة إلى نقاشات واسعة مع قادة ليبيين أكد من خلالها السفير الأمريكي على "ثقة الولايات المتحدة في المؤسسة الوطنية للنفط ودعمها لنموذج مالي من شأنه أن يشكل ضمانة موثوقة بأن إيرادات النفط والغاز ستتم إدارتها بشفافية والحفاظ عليها لصالح الشعب الليبي".
ورحبت السفارة في بيانها، "بما يبدو" على أنه إجماع بين القوى السياسية في ليبيا على أن "الوقت قد حان لإعادة فتح قطاع الطاقة".
واعتبر البيان أن التنفيذ الفوري لهذه الالتزامات يعد "أمرا حيويا لتعزيز رفاهية الشعب الليبي"، وأن الضمانات الموثوقة ستمكّن الليبيين من "أن يكونوا على ثقة تامة بأنّ عائدات النفط والغاز لن يتم اختلاسها".
وقدمت السفارة الأمريكية في ختام بيانها "دعمها الكامل" للأطراف الليبية في "سعيها للعمل معًا لتحقيق حل ليبي سيادي لقطاع الطاقة"، ينبع بشكل أساسي من المصلحة العليا للشعب الليبي.
