كما جاء في الرسالة التي وقع عليها رئيس قسم تسجيل الوكلاء الأجانب في وزارة العدل الأمريكية، هيذر هانت: "نظرا لهذه الظروف، يمكن أن يتم طلب تسجيل شركة "MRBI" كوكيل أجنبي، وفق قانون تسجيل الوكلاء الأجانب (FARA)".
ويمكن لشركة "MRBI" أن تصبح الشركة الثانية، التي بثت برنامج "سبوتنيك" في الولايات المتحدة، تقع تحت قانون الوكلاء الأجانب. حيث كانت الشركة "Reston Translator" هي أولى الشركات التي يتم تطبيق قانون الوكيل الأجنبي عليها، والتي تبث على ترددات FM.
وطلبت وزارة العدل الأمريكية من شركة "MRBI" أن تزودها بوثائق الملكية في غضون 30 يوما، ووصف كامل لجوهر عمل الشركة، ووصف الخدمات المقدمة لوكالة "سبوتنيك"، أو أي منظمة أخرى ذات صلة مع الخارج، إن وجدت، ونسخة من الاتفاق مع وكالة "سبوتنيك" أو أي منظمة أخرى ذات صلة مع الخارج. بالإضافة إلى ذلك، اقترحت وزارة العدل الأمريكية الإجابة على الأسئلة، ولا سيما بشأن أصل البرامج والرقابة التحريرية على مضمون البرامج والتمويل.
كما جاء في الرسالة أيضا: "إن المعلومات التي سوف تحصل عليها وزارة العدل الأمريكية من شأنها أن تساعد على اتخاذ القرار بجعل عملائكم أو أطراف أخرى تخضع لقانون الوكلاء الأجانب".
أدرجت وزارة العدل الأمريكية شركة إنتاج قناة "آر تي" في الولايات المتحدة في سجلاتها تحت بند "وكيل أجنبي" في البلاد، بموجب قانون حول "الوكلاء الأجانب" الصادر في عام 1938، في حين لم يتم تسجيل عدد كبير من وسائل الإعلام الأجنبية العامة مثل "بي بي سي" البريطانية و "سي سي تي في" الصينية وقناة "فرانس-24" و إذاعة وتلفزيون "دويتشه فيلي" بصفة عميل أجنبي.
