10:51 17 ديسمبر/ كانون الأول 2018
مباشر
    الرئيس الأمريكي دونالد ترامب والرئيس الأرجنتيني ماوريسيو ماكري في القصر الرئاسي، 30 نوفمبر/ تشرين الثاني 2018

    ترامب يستاء من الترجمة في القصر الرئاسي في الأرجنتين (فيديو)

    © REUTERS / Kevin Lamarque
    العالم
    انسخ الرابط
    قمة "مجموعة العشرين" في بوينس آيرس (55)
    0 0 0

    عبر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب عن عدم إعجابه بالترجمة التي قدمت له أثناء لقائه بنظيره الأرجنتيني ماوريسيو ماكري.

    وأشار الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إلى أنه فهم خطاب نظيره الأرجنتيني ماوريسيو ماكري، الذي كان يتحدث بالإسبانية، أفضل من الترجمة التي قدمت له.

    وقال ترامب: "أعتقد أنني فهمت بشكل أفضل ماذا كنت تقول بلغتك الخاصة أكثر من هذا. لكن كل شيء على ما يرام"، وقذف متلقي الترجمة الفورية إلى الأرضية.

    وظهر الرئيسان ترامب وماكري على الصحفيين قبل بدء وجبة الإفطار. وخلال تصريحاتهم كانت هناك مشاكل في الصوت. ولم يوضح ترامب لزميله ما إذا كان قد تعرقل بسبب جودة الترجمة أو الصوت الرديء.

    ووصل الرئيس الأمريكي إلى الأرجنتين لحضور قمة مجموعة العشرين التي ستعقد في بوينس آيرس من 30 نوفمبر/تشرين الثاني إلى 1 ديسمبر/كانون الأول.

    الموضوع:
    قمة "مجموعة العشرين" في بوينس آيرس (55)

    انظر أيضا:

    الخارجية الروسية: ترامب ألغى اجتماعه مع بوتين في قمة العشرين بسبب الأوضاع السياسية الأمريكية الداخلية
    ترامب يعلق على مصير اجتماعات قمة مجموعة العشرين المرتقبة في الأرجنتين
    هكذا أجاب ترامب عن سؤال "لماذا لا تلتقي محمد بن سلمان؟" في قمة مجموعة العشرين (فيديو)
    الكرملين يأسف لقرار الإدارة الأمريكية إلغاء اجتماع ترامب مع بوتين في الأرجنتين
    ترامب يقترب من إبرام اتفاق تجاري مع الصين ولا يدري إذا كان يريد ذلك
    الكلمات الدلالية:
    ترامب في الأرجنتين, الحكومة الأمريكية, دونالد ترامب, الأرجنتين
    معايير المجتمعنقاش
    التعليق بواسطة Facebookالتعليق بواسطة Sputnik