17:15 GMT26 أكتوبر/ تشرين الأول 2020
مباشر
    العالم
    انسخ الرابط
    0 20
    تابعنا عبر

    تسعى اليابان لتغيير الطريقة التي تكتب بها الأسماء.

    قال متحدث باسم الحكومة اليابانية، اليوم الجمعة، إن وزير التعليم ماساهيكو شيباياما قدم مقترحا بالتغيير لوزراء الحكومة، مضيفا أن الحكومة ستدرس حاليا كيفية تنفيذه.

    ونقلت وكالة كيودو للأنباء عن شيباياما قوله "من الأفضل اتباع التقليد الياباني عند كتابة الأسماء اليابانية بالأبجدية اللاتينية".

    وأضاف "بات من المهم لنا بشكل متزايد أن نقر بتنوع لغات وثقافات البشر".

    ويأتي اسم العائلة أولا عند كتابته باللغة اليابانية مثل الصينية والكورية. لكن بدءا من أواخر القرن التاسع عشر، شرع اليابانيون في اتباع التقليد الغربي بوضع الاسم الأول في البداية وبعده اسم العائلة على الأقل عند كتابته باللغة الإنجليزية.

    ووفقا لـ"رويترز"، يعد ذلك انتصارا للمحافظين الراغبين في الحفاظ على الطرق التقليدية وسط عالم سريع التغير.

    انظر أيضا:

    مقتل شخص وإصابة 34 بتصادم شاحنة وقطار في اليابان... فيديو
    بوتين: إبرام معاهدة سلام مع اليابان يتعلق بقضايا أمنية ومصالح دول أخرى
    بوتين: العلاقات الثنائية بين روسيا واليابان مستقرة وتتطور بشكل حيوي
    بعيدا عن التحالف الأمريكي… لماذا ترسل اليابان قوات بحرية إلى مضيق هرمز
    اليابان تدرس تحركا عسكريا في مضيقي هرمز وباب المندب
    الكلمات الدلالية:
    أخبار العالم العربي, تقاليد, تعليم, اليابان
    معايير المجتمعنقاش
    التعليق بواسطة Sputnikالتعليق بواسطة Facebook