عربي Sputnik
فولغوغراد
مرحبا بكم في "المدينة البطلة" فولغوغراد - إحدى المدن المستضيفة لكأس العالم 2018
تقع مدينة فولغوغراد على ضفاف النهر الروسي العظيم فولغا، التي تطورت مع مرور الوقت لتصبح مركزا صناعيا وتجاريا كبيرا في المنطقة. وقد عرفت فولغوغراد على نطاق واسع في العالم، لأكثر من 70 عاما، كموقع معركة دموية التي لعبت دورا حاسما في تغيير مسار الحرب العالمية الثانية‪.


ظهر أول ذكر لأوائل سكان أراضي فولغوغراد الحديثة في التسجيلات التاريخية باسم "تساريتسين" في عام 1589. وتعود التسمية نسبة إلى نهر "تساريتسا"، أحد الأنهار التي تصب في نهر فولغا‪.

مع بداية القرن الـ 20 في تساريتسين، كان هناك بالفعل أكثر من 230 شركة ومصنعا. وهكذا، تحولت تدريجيا من بلدة تجارية عابرة إلى مركز للصناعة مع الكثير من المؤسسات الصناعية، التي لا تزال قائمة حتى يومنا هذا‪.
في عام 1925، خلال حملة واسعة لإعادة تسمية الأماكن السكنية، وتكريما للاعتراف بخدمات ستالين في الدفاع عن المدينة خلال الحرب الأهلية، تساريتسين سميت بـ "ستالينغراد"، ونهر "تساريتسا" بنهر "بيونيركا‪."
من يوليو/ تموز 1942 إلى فبراير/ شباط 1943، جرت على مشارف المدينة وفي داخلها معركة طاحنة - "معركة ستالينغراد" - واحدة من أهم معارك الحرب العالمية الثانية، التي أصبحت نقطة تحول في مسار الحرب‪.

©Sputnik/Zelma/ معركة ستالينغراد. اقتحام المنزل. نوفمبر/ تشرين الثاني عام 1942
©Sputnik/Alexander Mokletsov/ معركة ستالينغراد. إحدى طائرات هتلر التي تم إسقاطها بين ركام المدينة
©Sputnik/ معركة ستالينغراد. الحرب الوطنية العظمى (1941-1945)
©Sputnik/Zelma/ الرقيب بافل غولدبيرغ، قائد فصيلة المدفعية الرشاشة لفوج المشاة رقم 241، للمجموعة رقم 95 خلال المعركة في ستالينغراد
معركة ستالينغراد، التي تعتبر أكبر معركة على أرض الواقع في تاريخ البشرية، استمرت 200 يوم. فقدت فيها قوات ألمانيا النازية نحو 1.5 مليون شخص (بين جريح وقتيل ومفقود)، أي نحو ربع المجموع الكلي لقوات جيشها النازي على الجبهة السوفيتية الألمانية. بالمقابل كانت هناك خسائر لدى القوات السوفيتية، بالإضافة إلى أن مدينة فولغوغراد دُمرت تماما‪.

وبعد الحرب، تم إعادة إعمار فولغوغراد فعليا بالكامل وإعادة توطينها من جديد. ولكنه تم الحفاظ على التخطيط المعماري للمدينة المطور عبر التاريخ. وفي الوقت ذاته، تم التخلص في الجزء المحاذي للنهر من الهياكل الصناعية والمستودعات التي كانت تحول دون وصول الأحياء السكنية إلى النهر‪.
فولغوغراد الحديثة، التي حصلت على هذا الاسم في عام 1961 - هي أكبر مدينة في الجزء الشرقي من منطقة الفولغا، وتمتد على طول ضفة نهر فولغا لمسافة 90 كم تقريبا‪.


أماكن ينصح بزيارتها
مجمع النصب التذكاري "تمثال الوطن الأم ينادي!" على تل ماماييف كورغان، حيث وقع قتال طاحن خلال معركة ستالينغراد. وهو أهم معلم في مدينة فولغوغراد، ويرى من جميع أنحاء المدينة، وارتفاع التمثال 85 م‪.

النصب التذكاري بني في ستينيات القرن الماضي تحت إشراف النحات يفغيني فوشيتيتش، ويجمع بين مختلف العناصر النحتية والمعمارية والطبيعية. ويضم المجمع قاعة للمعارض، ومقبرة عسكرية تذكارية وكنيسة "جميع القديسين". وسلّم بـ 200 درجة - عددها بحسب عدد الأيام التي دارت فيها معركة ستالينغراد - من أسفل تل مامايف كورغان إلى أعلى النصب التذكاري‪.

©Sputnik/Kirill Braga/ أكاليل الأزهار في مجمع النصب التذكاري على تل مامايف كورغان في فولغوغراد خلال الاحتفال بعيد النصر في الحرب الوطنية العظمى ضد ألمانيا النازية (1941-1945)
©Sputnik/Kirill Braga/ أكاليل الأزهار في قاعة لمجمع النصب التذكاري على تلة مامايف كورغان في فولغوغراد خلال الاحتفال بالذكرى الـ 70 لانتصار الجيش السوفييتي في معركة ستالينغراد
©Sputnik/Evgenya Novozhenina/ نماذج من معرض الوسائط المتعددة بمناسبة الذكرى الـ 72 للانتصار في معركة ستالينغراد، في متحف "معركة ستالينغراد" في فولغوغراد
©Sputnik/Evgenya Novozhenina/ مجسم لمدينة ستالينغراد (فولغوغراد) في متحف "معركة ستالينغراد" في فولغوغراد، بمعرض الوسائط المتعددة خلال الاحتفال بالذكرى الـ 72 للانتصار في معركة ستالينغراد
©Sputnik/Evgenya Novozhenina/ حرس الشرف خلال فعاليات الاحتفال بالذكرى الـ 72 لانتصار القوات السوفيتية على قوات ألمانيا النازية في معركة ستالينغراد، والتي تقام في مجمع النصب التذكاري على مامايف كورغان في فولغوغراد
متحف بانوراما "معركة ستالينغراد"، الواقع في وسط المدينة على ضفاف نهر فولغا، يروي عن المعركة الأكثر أهمية في ستالينغراد خلال الحرب العالمية الثانية. ويحوي المجمع متحف بانوراما، وركام لمبنى مطحنة (وهو المبنى الوحيد الذي بقي في هذه المدينة بعد المعركة)، ومعرض للمعدات العسكرية في الهواء الطلق‪.

بانوراما - أكبر شريط في روسيا، مساحته حوالي ألفي متر مربع - الذي يعرض المرحلة النهائية من معركة ستالينغراد، العملية العسكرية "كولتسو" (حلقة)، التي تمت في 26 يناير/ كانون الثاني 1943. ويحوي المتحف أيضا الأسلحة والخرائط والميداليات والملابس والصور التي بقيت حتى يومنا هذا‪.
©Sputnik/Alexey Filippov/ (يسار الصورة) متحف بانوراما "معركة ستالينغراد"، و (وسط الصورة) مينى لمطحنة بخارية دمرت في معركة ستالينغراد خلال الحرب الوطنية العظمى ضد قوات ألمانيا النازية (1941-1945) في فولغوغراد
©Sputnik/Alexey Filippov/Sergey Mamontov/ متحف بانوراما "معركة ستالينغراد" في فولغوغراد
أحد معالم المدينة التي تجذب السياح في فولغوغراد هو خط الترام السريع، الذي بني جزئيا على أسس بناء مترو الأنفاق. معظم محطات الترام السريع مألوفة على الأرض. إلا أن هناك ستة محطات وسط المدينة توجد تحت الأرض‪.

كما أن السير في وسط المدينة سيمنحك أيضا انطباعات ممتعة. يوجد في فولغوغراد العديد من المتنزهات والساحات، حيث المعالم الأثرية والتماثيل التذكارية، والتي تحيطها فن العماارة الستالينية الجميلة‪.

©Sputnik/Kirill Braga/ الترام السريع في محطة مترو الأنفاق "إلشانكا" في فولغوغراد
©Sputnik/Vladimir Fedorenko/ محطة فولغا لتوليد الطاقة الكهرومائية بالقرب من فولغوغراد
إذا كان لديك الفرصة والوقت الكافيين، يمكنك الوصول إلى سد محطة "فولغا" لتوليد الطاقة الكهرمائية. بدأت عملية بناء المحطة في عام 1961، ولا تزال تثير الإعجاب حتى يومنا هذا، وتبقى الأكبر من نوعها الواقعة على أراضي الجزء الأوروبي من روسيا. وفي الجزء المقابل من المدينة، في بداية قناة فولغا-الدون، يوجد نصب تذكاري لفلاديمير لينين، وهو مدرج في موسوعة "غينيس" للأرقام القياسية باعتباره أكبر تمثال لشخصية تاريخية في العالم‪.

   

ملعب فولغوغراد أرينا
في عام 2018، سيقام في فولغوغراد أربع مباريات من مرحلة المجموعات. ويقع الملعب الجديد بالقرب من مجمع النصب التذكاري في مامايف كورغان‪.

وهو أول ملعب في روسيا يبنى من هياكل لبقايا الكوابل. وفقا للحسابات، يمكن للمجمع الرياضي أن يستوعب نحو 45 ألف متفرج، وسيتم تجهيز غطاء فوق المدرجات وأرضية طبيعية مع نظام تدفئة‪.

واجهة الملعب، وفقا للمهندسين المعماريين، ستذكّرنا بالألعاب النارية، أما الملعب فسيعكس تاريخ المدينة - "النصر‪."
المزيد من التفاصيل عن الملعب

   

   

كيفية الوصول
بواسطة الطائرة: هناك عدة رحلات من موسكو تصل يوميا إلى مطار المدينة. بالإضافة إلى ذلك، هناك رحلات مباشرة مجدولة إلى سان بطرسبورغ ويكاترينبورغ‪.

بواسطة القطار: تصل محطة القطار "فولغوغراد-1" قطارات من موسكو وسان بطرسبورغ، وروستوف على الدون، ويكاترينبورغ والعديد من المدن الأخرى. غير أن القطار ليس أفضل وسيلة؛ إذ يستغرق وقتا طويلا جدا. فرحلة "موسكو - فولغوغراد" تستغرق حوالي 20 ساعة، ومن سان بطرسبورغ أكثر من 24 ساعة‪.