وكتب مراسل "التايمز" ويل همفريز على "تويتر": "أربعة قتلى وآخر جريح في انفجار أفونماوث. كان العمال فوق خزان كيماوي في محطة معالجة مياه ويسيكس عندما انفجر".
EXCL: Four dead and one injured at Avonmouth explosion
— Will Humphries (@willhumphries_) December 3, 2020
Workers were on top of a chemical tank at a Wessex Water treatment works when it exploded
Full story on @thetimes website at 5pm
Police to hold press conference with Wessex Water at 5pm
وتعليقا على الحادث، كتب رئيس الوزراء، بوريس جونسون، على "تويتر": "حزين للغاية عندما علمت أن 4 أشخاص فقدوا حياتهم في انفجار منشأة المياه في أفونماوث. قلوبنا مع الضحايا وعائلاتهم. شكرا لخدمات الطوارئ الذين حضروا إلى مكان الحادث".
Emergency services are at the scene of a large explosion in Avonmouth. The fire service has confirmed there have been casualties. More here: https://t.co/O4ZA3Z02pU pic.twitter.com/APpAIH2GKk
— ITV News West Country (@itvwestcountry) December 3, 2020
واستجابت خدمة الإطفاء والإنقاذ بعد انفجار كبير في خزان كيماويات أفونماوث، والتي تسبب في سقوط ضحايا عدة، بحسب صحيفة "التلغراف"، التي أوضحت أن الانفجار وقع في تمام الساعة 11:22 صباحا.
🚨🚨 We are currently responding to an incident after being called to a large explosion in Avonmouth. Crews from @AFRSAvonmouth @AFRSSouthmead @AFRSYate @AFRSPatchway @AFRSKingswood & @AFRSTemple are in attendance. Thread. 🚨🚨
— Avon Fire & Rescue Service (@AvonFireRescue) December 3, 2020
وقادت خدمة الإطفاء في وقت لاحق عملية إنقاذ شملت عددا من العاملين. أكدت الشرطة وقوع الانفجار لكنها حاولت التقليل من المخاوف من أن انفجار الخزان الكيميائي يمكن أن يشكل تهديدا ممتدا للسلامة العامة.
Firefighters say there have been multiple casualties following a large explosion at a warehouse near #Bristol.
— Hits Radio UK News (@hitsradionews) December 3, 2020
It happened late morning in #Avonmouth.
Our reporter @JamesDiamond0 is there... pic.twitter.com/Q3ySdbfh4e
قال كيران جنكينز، الذي كان يعمل في مستودع مجاور في ذلك الوقت:
كان المستودع بأكمله يهتز، كنت أنا وزميلي واقفين هناك في حالة صدمة، والشيء التالي الذي نعرفه أنك تسمع الناس يركضون وهم يصرخون.
وتابع: "نفد المستودع ورأينا أشخاصًا يركضون هنا، ولم يُسمح لنا بمغادرة المستودع. لقد كانت صدمة كبيرة حقا".
