07:55 GMT23 يناير/ كانون الثاني 2021
مباشر
    منوعات
    انسخ الرابط
    0 30
    تابعنا عبر

    لاحظ مستخدمو محرك بحث غوغل ترجمة غير عادية لعبارة شائعة.

    في حال كتبت "شكرًا لك، سيدي الرئيس" في سطر نصي باللغة الإنجليزية، فستقوم الخدمة بترجمته على النحو التالي، "شكرًا لك، فلاديمير فلاديميروفيتش".

    وستحصل على هذه الترجمة فقط عند الكتابة بالأحرف الكبيرة وإضافة علامات الترقيم. وسيتم ترجمة العبارة حرفيا خلاف ذلك.

    وظهرت "مشكلة الترجمة" بعد ساعات قليلة من عقد المؤتمر الصحفي السنوي للرئيس الروسي فلاديمير بوتين.

    انظر أيضا:

    تقنية ثورية من "غوغل" تحولك إلى "نجم سينمائي"
    غوغل تصدم مستخدميها قبل العام الجديد: حساباتكم مهددة بالحذف
    تقنية جديدة من "غوغل" يمكنها إحياء أيامك المملة
    معايير المجتمعنقاش
    التعليق بواسطة Sputnikالتعليق بواسطة Facebook